-
1 ликвидация активов
-
2 ликвидация активов
Management: disposition of assets, liquidation of assetsУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация активов
-
3 ликвидация имущества
Military: disposition of assetsУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация имущества
-
4 имущество
сущ.asset; property; tenement; ( достояние) assets; ( имение) estate; ( личные вещи) belongings; effects; thingsвладеть, пользоваться и распоряжаться имуществом — to possess ( на праве собственности to own), enjoy (use) and dispose of property
доверять своё имущество — ( кому-л) to entrust one's property (to)
обращать взыскание на имущество — ( взыскивать по исполнительному листу) to levy execution against (to recover) property
управлять (наследственным) имуществом — ( после чьей-л смерти) to administer smb's estate (property) ( after smb's death)
владение, пользование и распоряжение имуществом — possession ( на праве собственности ownership), enjoyment (use) and disposal (disposition) of property
нанесение (причинение) вреда имуществу — causing damage (harm) to property; property tort
обращение взыскания на имущество — claim to property; execution (recovery) against property
приватизация государственного и муниципального имущества — privatization of state and municipal property
раздел имущества — division of property; property settlement; separation of goods
супружеская общность имущества — matrimonial assets (property); tenancy by the entirety
имущество, возвращаемое к первоначальному собственнику — reversion
имущество, нажитое в браке, имущество, приобретённое в браке — matrimonial assets (property); property acquired during marriage
имущество, наследуемое только по женской линии — tail female (general)
имущество, наследуемое только по мужской линии — tail male (general)
имущество, находящееся в долевой собственности — property (things) in share ownership
имущество, (не) подлежащее отчуждению — (in)alienable property
имущество, переходящее не к первоначальному собственнику — ( по прекращении имущественного права первого лица) remainder
имущество, предоставленное для благотворительных целей — property given (granted) to charity
материальное движимое имущество, осязаемое движимое имущество — tangible assets (personalty, property)
нематериальное имущество, неосязаемое имущество — intangible property
- имущество во владенииосязаемое движимое имущество, материальное движимое имущество — tangible assets (personalty, property)
- имущество в требовании
- имущество несостоятельного должника
- имущество, обременённое сервитутом
- имущество, переходящее по наследству
- имущество, подлежащее возврату
- имущество, сдаваемое в аренду
- имущество супругов
- имущество товарищества
- арендованное имущество
- бесхозное имущество
- выморочное имущество
- движимое имущество
- заложенное имущество
- заповедное имущество
- застрахованное имущество
- контрабандное имущество
- личное имущество
- личное имущество супругов
- недвижимое имущество
- необременённое имущество
- неотчуждаемое имущество
- обременённое имущество
- общее имущество супругов
- оспариваемое имущество
- списанное имущество
- чужое имущество -
5 размещение финансовых активов
Economy: disposition of financial assetsУниверсальный русско-английский словарь > размещение финансовых активов
-
6 распоряжение денежными средствами
1) General subject: money management2) Law: disposition of cash assetsУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение денежными средствами
-
7 распоряжение имуществом
1) Law: disposal, disposition of propertyУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение имуществом
-
8 распределение финансовых активов
Economy: disposition of financial assetsУниверсальный русско-английский словарь > распределение финансовых активов
-
9 реализация и прочее выбытие основных средств
Универсальный русско-английский словарь > реализация и прочее выбытие основных средств
-
10 реализация имущества
1) Law: realization of property3) Logistics: disposing of supplies, disposition of equipmentУниверсальный русско-английский словарь > реализация имущества
-
11 распоряжение имуществом
administration of assets, asset management; disposition (disposal) of propertyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > распоряжение имуществом
См. также в других словарях:
disposition — dis|po|si|tion [ˌdıspəˈzıʃən] n formal 1.) [C usually singular] a particular type of character which makes someone likely to behave or react in a certain way = ↑temperament of a nervous/sociable/sensitive etc disposition (=having a nervous etc… … Dictionary of contemporary English
Disposition effect — The disposition effect is an anomaly discovered in behavioral finance. It relates to the tendency of investors to sell shares whose price has increased, while keeping assets that have dropped in value.[1] Investors are less willing to recognize… … Wikipedia
Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act — Full title An Act to promote the financial stability of the United States by improving accountability and transparency in the financial system, to end too big to fail , to protect the American taxpayer by ending bailouts, to protect consumers… … Wikipedia
ACN Inc. — For other uses of ACN, see ACN (disambiguation). Infobox Company company name = ACN company company type = Private foundation = Incorporated 1992 location city = Concord, North Carolina location country = USA slogan = one world, one vision key… … Wikipedia
proceeds — Issues; income; yield; receipts; produce; money or articles or other thing of value arising or obtained by the sale of property; the sum, amount, or value of property sold or converted into money or into other property. Proceeds does not… … Black's law dictionary
Discovery Holding Company — Former type Holding Company Industry Broadcasting Cable TV Fate Merged operations with Discovery Communications, LLC and Advance/Newhouse Communications Successor Discovery Communications, Inc … Wikipedia
Able Edwards — Infobox Film name = Able Edwards image size = caption = director = Graham Robertson producer = Scott Bailey Graham Robertson director = Graham Robertson writer = Graham Robertson (Final Draft) starring = Scott Kelly Galbreath Keri Bruno David Ury … Wikipedia
Crosswalk.com — The October 11, 2007 Homepage of Crosswalk.com URL … Wikipedia
ICE Futures U.S. — ICE Futures U.S. Rechtsform Tochtergesellschaft der IntercontinentalExchange Gründung 10. Juni 2004 Sitz New York, Vereinigte Staaten Leitung Jeffrey C. Sprecher (CEO) … Deutsch Wikipedia
IntercontinentalExchange — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 11. Mai 2000 Sitz Atlanta, USA Leitung Jeffrey C. Sprecher (CEO) Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
NYBOT — ICE Futures U.S. Unternehmensform Tochtergesellschaft der IntercontinentalExchange Gründung 10. Juni 2004 Unternehmenssitz New York, Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
